Lo que el documento acertó

Lo que se mantuvo

• Bloques encadenados por hashes y asegurados por prueba de trabajo: sin cambios desde 2009.
• La cadena más pesada decide la historia: sigue siendo la regla que aplica cada nodo.
• Recompensas y comisiones como incentivo: así se siguen pagando los bloques.
• Sin servidor central y sin nadie a cargo: la red ha seguido funcionando desde el bloque génesis.

Lo que cambió

Una CPU, un voto no duró. La minería pasó de procesadores a tarjetas gráficas, luego a ASICs, máquinas construidas solo para calcular el hash de Bitcoin. Los roles también se dividieron: en el documento cada nodo mina, hoy la mayoría de los nodos solo verifican.

El documento nunca menciona el límite de 21 millones. Solo dice que una vez que un número predeterminado de monedas esté en circulación, las comisiones pueden tomar el relevo. El calendario exacto vive en el software, no en el documento.

Léelo tú mismo

La sección 11 calcula la rapidez con la que disminuye la probabilidad de que un atacante se ponga al día a medida que se añaden bloques, y la sección 8 describe una forma ligera de verificar pagos sin la cadena completa. El documento es corto y sencillo. Leerlo una vez es la mejor manera de ver sobre cuántas pocas ideas descansa todo el sistema.