MỘT CHIẾC VÍ BITCOIN GIỮ GÌ
Ví không giữ coin. Không có coin nào để giữ ở bất cứ đâu. Nó giữ hai khóa: một khóa bạn đưa ra, một khóa bạn không cho bất kỳ sinh linh nào xem.
KHÔNG CÓ COIN NÀO BÊN TRONG
Không có phần nào của bitcoin của bạn được lưu trên điện thoại. Tiền của bạn là những dòng trong một cuốn sổ ghi mà hàng chục nghìn máy tính mỗi cái giữ trọn vẹn.
Điều những dòng đó nói là: số tiền này có thể được dịch chuyển bởi bất kỳ ai tạo ra được chữ ký đúng. Ví của bạn là thứ tạo ra được chữ ký đó.
Nên một chiếc ví không phải là một cái hộp đựng. Nó là một chùm chìa khóa.
HAI CHIẾC KHÓA
Khóa công khai giống địa chỉ nhà bạn. Bạn đưa nó cho bất kỳ ai muốn trả tiền cho bạn. Cả thế giới nhìn thấy cũng không sao, và nó chỉ dùng để gửi tiền cho bạn, không bao giờ để lấy đi.
Khóa riêng tư là chữ ký của bạn. Nó là thứ duy nhất có thể làm tiền của bạn dịch chuyển, và nó không bao giờ rời khỏi hộp. Bạn không đưa nó cho ai xem. Không cho một trang web, không cho một bộ phận hỗ trợ, không cho một người bạn. Một lần cũng không.
Bitcoin được xây quanh một chữ ký thay vì quanh một tài khoản, và đó là cố ý. Không có ai để xin phép, và không có ai có thể đóng băng tiền của bạn. Cả hai điều đó đến từ cùng một quyết định.
MƯỜI HAI TỪ
Phần lớn ví cho bạn xem mười hai hoặc hai mươi bốn từ khi bạn cài đặt. Những từ đó chính là khóa riêng tư của bạn, viết ra ở dạng mà một người có thể chép tay.
Bất kỳ ai đọc được chúng đều sở hữu tiền của bạn ngay lập tức và không để lại dấu vết. Mất chúng mà không có bản chép lại thì số coin nằm mãi trong sổ ghi, ai cũng nhìn thấy, không ai dịch chuyển được.
Không có nút đặt lại, không có tổng đài, và không có khôi phục. Đó không phải một thiếu sót. Một hệ thống mà ai đó có thể trả lại quyền truy cập cho bạn là một hệ thống mà ai đó có thể lấy nó đi khỏi bạn.
CÂU HỎI
Ví Bitcoin là gì?
Một phần mềm giữ các khóa của bạn và dùng chúng để ký các giao dịch. Nó không giữ đồng coin nào cả. Cái nó giữ là thứ duy nhất trên đời có thể dịch chuyển chúng.
Bitcoin của tôi thực sự được lưu ở đâu?
Trong sổ ghi, mà hàng chục nghìn máy tính mỗi cái giữ một bản sao đầy đủ. Ví của bạn giữ chiếc khóa có thể dịch chuyển chúng, và không giữ gì khác.
Mười hai từ để làm gì?
Chúng là khóa riêng tư của bạn được viết ra để một người có thể chép tay. Bất kỳ ai có chúng đều dịch chuyển được tiền của bạn. Nếu bạn mất chúng và không có bản chép lại, không ai giúp được bạn.
Chia sẻ địa chỉ Bitcoin của tôi có an toàn không?
Có, nó sinh ra để làm việc đó. Rủi ro không phải là bị trộm, mà là quyền riêng tư: một địa chỉ công khai vĩnh viễn, nên bất kỳ ai có nó đều tra được mọi khoản thanh toán từng vào hay ra khỏi đó.
Có ai đóng băng hay đảo ngược bitcoin của tôi được không?
Không. Không có tài khoản và không có đơn vị vận hành. Đó cũng chính là sự thật rằng không có ai giúp được bạn nếu bạn mất khóa.
Chuyện gì xảy ra nếu tôi mất khóa riêng tư?
Số coin nằm nguyên chỗ cũ, ai cũng nhìn thấy, và sẽ không bao giờ có ai dịch chuyển được nữa. Không có quy trình khôi phục nào hết.
XEM NÓ CHẠY
WALLET là một trong chín bộ phận của cỗ máy trên trang này: một chiếc hộp có hai khóa bên trong, và chỉ một trong hai từng đi ra.
CÁC BỘ PHẬN BÊN CẠNH
- MEMPOOLMột giao dịch đã ký sẽ đi đâu tiếp theo.
- NODESNhững máy tính kiểm tra chữ ký của bạn.
- BLOCKCHAINCuốn sổ ghi nơi số dư của bạn thực sự nằm.
GHI CHÚ NHỎ
Trang này giải thích một chiếc ví hoạt động ra sao. Nó không nêu tên chiếc ví nào, không nêu tên công ty hay sàn nào, và không liên kết với bất kỳ ai. Đây không phải lời khuyên tài chính. Sẽ không bao giờ có ai liên quan tới trang này hỏi bạn khóa riêng tư hay các từ khôi phục của bạn.